Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: maggio 2026
1. Introduzione
Queste condizioni regolano accesso e uso di Obliquo, dei suoi siti e servizi forniti da Voxel 3D, S.L.U. Gli utenti accettano di rispettarle insieme alle leggi applicabili. Chi non le accetta non deve usare la piattaforma o i servizi. L’uso implica accettare queste condizioni, l’informativa sulla privacy, quella sui cookie e gli avvisi aggiuntivi per servizi specifici. Il documento prende come riferimento il quadro legale e le informazioni aziendali pubblicati su Obliquo.
2. Società
Fornitore: Voxel 3D, S.L.U., codice fiscale B47735733, Plaza de Marcos Fernández 1, Oficina 3, 47014 Valladolid, Spagna. Email: info@voxel3d.es. Telefono: +34 983 024 178. Voxel 3D è titolare e gestore di Obliquo e dei servizi associati.
3. Servizi
Obliquo è una piattaforma geospaziale cloud-native per visualizzare dati geospaziali, trasmettere 3D, integrare BIM e GIS, pubblicare acquisizioni della realtà, lavorare con gemelli digitali e gestire dati spaziali nel cloud. Può includere Obliquo Cloud, Obliquo Reality, Obliquo City e Obliquo Certify. Consente di caricare, gestire, elaborare, pubblicare e condividere dataset geospaziali e 3D tramite servizi web.
4. Requisiti
Gli utenti devono avere almeno 18 anni oppure essere legalmente autorizzati ad agire per un’organizzazione. Devono assicurare che l’uso rispetti le norme applicabili.
5. Account
Alcuni servizi richiedono un account. Gli utenti sono responsabili della riservatezza delle credenziali, delle attività degli account e di informazioni esatte e aggiornate. Voxel 3D può sospendere account, limitare accessi o interrompere servizi in caso di abuso, rischio di sicurezza, frode o violazione delle condizioni.
6. Uso accettabile
È vietato caricare contenuti illeciti o dannosi, distribuire malware o codice malevolo, tentare accessi non autorizzati, compromettere stabilità o sicurezza, violare la proprietà intellettuale, svolgere attività illegali o fraudolente, sovraccaricare l’infrastruttura o abusare delle API. Gli utenti sono gli unici responsabili dei dati caricati. Questi principi si basano sulle note legali di Obliquo.
7. Proprietà intellettuale
Tecnologia, software, marchi, interfacce, disegni, codice sorgente, documentazione e risorse visive di Obliquo restano di proprietà esclusiva di Voxel 3D, S.L.U., salvo diversa indicazione. Gli utenti conservano la proprietà dei loro dati. Il caricamento concede una licenza limitata per hosting, elaborazione, streaming, backup, visualizzazione e gestione tecnica dei servizi collegati. Non implica trasferimento di proprietà.
8. Contenuti degli utenti
Gli utenti sono responsabili di liceità, diritti e autorizzazioni, esattezza dei dati e rispetto delle norme sulla privacy e protezione dei dati. Voxel 3D non controlla attivamente ogni contenuto, ma può rimuovere quelli che violano leggi o diritti, creano rischi di sicurezza o infrangono queste condizioni.
9. Disponibilità
Voxel 3D mira a garantire un accesso affidabile e continuo. Sono possibili interruzioni per manutenzione, aggiornamenti dell’infrastruttura, incidenti di sicurezza, guasti dei fornitori o forza maggiore. Non è garantita la disponibilità ininterrotta.
10. Archiviazione e sicurezza
Obliquo usa infrastruttura cloud e misure di protezione di informazioni e dataset. Nessun servizio online garantisce sicurezza assoluta. Gli utenti devono mantenere backup dei dati critici e misure interne adeguate. Voxel 3D lavora costantemente per migliorare affidabilità e sicurezza.
11. Privacy e dati personali
Il trattamento è regolato dall’informativa sulla privacy e rispetta il GDPR, la legislazione spagnola e le norme europee applicabili. Contatti: gdpr@voxel3d.es o info@voxel3d.es.
12. Servizi di terzi
La piattaforma può integrare infrastrutture cloud, API, servizi di analisi, software esterno, cartografia e fornitori di identità. Voxel 3D non risponde di servizi fuori dal proprio controllo diretto. Possono applicarsi anche condizioni di terzi.
13. Limitazione di responsabilità
Nella massima misura consentita dalla legge, Voxel 3D non risponde di danni indiretti, mancati guadagni, interruzioni dell’attività, perdita di dati, incidenti di sicurezza causati da terzi, abusi o interruzioni temporanee. Piattaforma e servizi sono forniti «così come sono» e «secondo disponibilità». Questi principi corrispondono alle note legali pubblicate su Obliquo.
14. Modifiche ai servizi
Voxel 3D può modificare i servizi, aggiornare funzioni, ritirare funzionalità, rivedere prezzi o aggiornare requisiti tecnici in qualsiasi momento. Compirà sforzi ragionevoli per comunicare cambiamenti rilevanti.
15. Cessazione
Voxel 3D può sospendere o interrompere l’accesso per violazioni, rischi di sicurezza, frode, mancati pagamenti o abusi. Gli utenti possono cessare l’uso in qualsiasi momento. Restano valide alcune disposizioni, tra cui proprietà intellettuale, limiti di responsabilità e obblighi di legge.
16. Legge applicabile
Si applicano il diritto spagnolo e le norme pertinenti dell’Unione europea. Le controversie spettano ai tribunali competenti di Valladolid, Spagna, salvo diversa disposizione di legge. Il quadro giuridico originale di riferimento di Obliquo è regolato dalla legislazione spagnola.
17. Contatti
Richieste legali, tecniche o commerciali: Voxel 3D, S.L.U., https://obliquo.cloud, info@voxel3d.es, +34 983 024 178.
18. Aggiornamenti
Voxel 3D può aggiornare periodicamente queste condizioni. Le nuove versioni saranno pubblicate con una data di efficacia aggiornata. Continuare a usare la piattaforma dopo un aggiornamento implica accettare le condizioni modificate.